Archive | June, 2012

Contamos con la participación de Rama Femenina Correvuela de Chile!

28 Jun

Este ano tenemos el honor de contar con la participación del equipo femenino RAMA FEMENINA CORREVUELA de Chile. El equipo de Monte Patria participan en diferentes torneos en todo Chile, siendo campeonas en mucho de estos. El equipo tiene un gran palmares ( Multi-campeonas de Monte Patria,  campeonas en Santiago,  Coquimbo y Combarbala).

Este ano por primera vez, las chicas de Rama Femenina Correvuela, van a salir de Chile para representar Chile en BACUP 2012!

Falta tan solo un mes para tus primeros partidos! One month left until your first games!

23 Jun

Estimados jugadores, entrenadores, familias y amigos,

La organization de BA Cup esta muy entusiasmada con la anticipacion de lo que será el primer dia de competencia en BA Cup 2012.   Faltan tan solo 30 dias para que 80 equipos vengan a Buenos Aires a representar a todo Latinoamérica, Europa y  Estados Unidos.  Participaran en un complejo deportivo de primer nivel donde los esperamos con actividades recreativas,  seminarios sobre distintos estilos de juego y novedades del mundo del fútbol y por supuesto grandes copas y medallas para nuestros campeones.

En estos dias publicaremos la lista oficial de los equipos participantes y una nueva plataforma donde todos los jugadores pueden empezar a conocer y interactuar con sus futuros nuevos amigos.

Agradecemos a todos los equipos y les damos la oficial bienvenida a BA Cup 2012.

Dear players, coaches, family members, and friends,

The BA Cup team is beaming with the anticipation of the first day of the BA Cup 2012 tournament.  We are exactly one month away from the moment when 80 teams hailing from South America, Latin America, Europe, and the USA meet in Buenos Aires, Argentina.  Our teams will arrive to a first class sports complex filled with fun recreational activities, seminars covering all aspects of international soccer, and grand cups and medals for our champions.

In the coming days, we will be publishing our game schedules and official team list, as well as a new social media platform in which players can start interacting with one another and getting to know their future friends.

We thank all of our participating teams this year and send you all an official welcome to BA Cup 2012.

El Club Atlético Boca Juniors confirmó su participación en el torneo! Boca Juniors confirmed their participation in BA Cup!

19 Jun

El club Xeneize, uno de los grandes del fútbol Argentino confirmó su participación en 2 categorías. Los jugadores boquenses nacidos en 2002/03 y 2004/05 (dos equipos en cada categoría), participarán en la segunda edición del BA Cup dándole un marco de mayor prestigio al torneo.

Boca Juniors, el club nacido en el barrio de “La Boca” dará otra perspectiva en esta edición 2012 del BA Cup. Con 49 titulos oficiales, es el club más exitoso de Argentina. En este momento los Xeneizes están compitiendo en 3 torneos; a una fecha antes del final de la Apertura, Boca esta posicionada en la tercera posicion a 2 puntos del puntero y tiene la posibilidad de salir campeón. Ademas llegaron a la final de la copa Argentina y a la semi-final de la Copa Libertadores.

Seria importante mencionar que en el 2010, el sector estadístico de la FIFA declaró a Boca Juniors como el mejor club latinoamericano de la década 2000-2010.

Estamos honrados en recibir al club Boca Juniors y les deseamos buena suerte como así también a todos los clubes participantes.

BA Cup is proud to announce the participation of two teams from Boca Juniors, or club Xeneize (as the locals say), in each of the 2002/2003 and 2004/2005 age groups. Boca Juniors, with 49 official titles, is the most successful club in Argentine football history. This historic club that hails from the neighborhood of “La Boca” will give an exciting perspective to the 2012 edition of the BA Cup.

Currently, the Xeneizes are competing in three major tournaments: the local championship (“Apertura”) where it lies within 2 points from the leader has the chance to win the title. The club also reached the Argentine Cup final and the semi-final of the Copa Libertadores.

Once again, we are honored to host Boca Juniors in this year’s tournament. We wish the club as well as all the other participating teams good luck!

Un Equipo Que Cambia el Mundo: Constructors of Peace Colombia

11 Jun

BA Cup esta honorado a presentar en la categoria libre un equipo Colombiano de la Corporación Constructors of Peace de Colombia y su Escuela de Futbol (COP COLOMBIA). COP COLOMBIA comenzó hace cuatro años, cuando su iniciador Hugo Flórez Clavijo y Liduine Zumpolle, ciudadana holandesa, hoy Directora de Manos por la Paz Internacional, se rencontraron en Colombia luego de 10 años.

Anteriormente se habían conocido en una conferencia de paz en La Haya (1998), cuando Gerson Andrés, hijo de Hugo Flórez de 12 años, Premio Juvenil por la Paz y la Tolerancia de la ONU (1999) y Postulado al Premio Nobel de Paz por Parlamentarios de Noruega (2000), causo una gran impresión por su trabajo en favor de la abolición de las minas antipersonal en Colombia y el rechazo al reclutamiento forzado de niños y jóvenes (NNAJ), en las filas de los grupos armados al margen de la ley.

COP COLOMBIA como actor social de prevención, trabaja por brindar espacios para el sano aprovechamiento del tiempo libre de niños, niñas y jóvenes de Bogotá, a través de espacios deportivos, para la construcción de escenarios colectivos de desarrollo y de empoderamiento a los NNAJ, (niños, niñas, Jóvenes) que contribuyan con la restitución de sus derechos, su proyecto de vida y a la prevención del reclutamiento y desplazamiento forzado de NNAJ.

Consolidar un gran grupo jóvenes beneficiados por nuestra Organización, como profesionales y técnicos en diferentes áreas, quienes también actuarán como líderes que fortalecerán el tejido social dentro de sus propias comunidades en Bogotá y en otros municipios del país, por medio de la herramienta deportiva a través del fútbol, como un aporte al desarrollo y la paz de Colombia, con el fin de disminuir la pobreza.

COP COLOMBIA EN BA CUP

Este ano este maravilloso proyecto social, à través de su equipo COP COLOMBIA, va a ofrecer la oportunidad a estés niños  desplazados por la violencia vivir una experiencia única participando a BACUP 2012. Varios de ellos vivieron un inferno con la guerra, y ahora con el deporte tratan de reintegrarse en la sociedad y llevar un mensaje de paz. Todo nuestro equipo de BA Cup los esta esperando con brazos abiertos y deseamos toda le suerte en el torneo esta año.