Archive | February, 2011

BA Cup in Estadio Cuidad de La Plata

28 Feb

Buenos Aires Cup recently went to the inauguration of the Estadio Ciudad de La Plata, a multi-purpose stadium. Also known as the Estadio Unico, this is one of the most modern stadiums in Latin America, located in La Plata and owned by the Province of Buenos Aires.

The stadium opened in June of 2003 and has been confirmed as one of the seven venues to host the 2011 Copa America in Argentina.
Estadio Unico will host the opening game on July 1st. After being temporarily closed for construction, the stadium recently reopened and will hosted its first match between Estudiantes and Deportes Tolima.

Check out our photo album posted below!

Buenos Aires Cup, recientemente participó de la re inauguración del Estadio Ciudad de la Plata, un estadio realizado para diferentes actividades. Este estadio, también conocido como “Estadio Único” es uno de los más modernos y prestigiosos de toda Latino América. Está localizado en la cuidad de La Plata en la provincia de Buenos Aires.

Las puertas del estadio abrieron por primera vez al público en Junio de 2003. Y ha sido confirmado cómo una de las 7 sedes que van a tener lugar en la Copa América 2011 en Argentina.

El Estadio Único, tendrá el privilegio de ser la sede del partido inaugural el 1° de Julio entre Argentina y Bolivia.
Después de haber cerrado sus puertas por estar en construcción, recientemente reabrió para el partido entre Estudiantes de La Plata (Argentina) vs Deportes Tolima (Colombia)

Chequea nuestro álbum de fotos que posteamos a continuación!

Advertisements

BIENVENIDO FC BARCELONA A BUENOS AIRES CUP 2011!

16 Feb

El Director Deportivo de FC Barcelona, el sr. Coqui Raffo nos confirmó la participación del Barcelona en Buenos Aires Cup 2011. Participarán en las categorías Masculinas 98-99, 97, 96, 95, 93-94.

En una charla con los directores de Buenos Aires Cup, Coqui Raffo manifestó que será un importante evento futbolístico, y una buena posibilidad de poner en práctica las tácticas usadas por el club Catalán ante la variedad de equipos y los diferentes estilos de juego que se presentarán en el torneo.

WELCOME FC BARCELONA TO BUENOS AIRES CUP 2011!

The club director of FC Barcelona, Coqui Raffo, has confirmed Barcelona’s participation in Buenos Aires Cup 2011. We are pleased to announce their participation in the following boy’s categories: 98-99, 97, 96, 95, 93-94.

In a recent meeting with the directors of Buenos Aires Cup, Coqui Raffo, expressed that BA CUP is going to be an important football event and a fantastic way to measure the club’s tactics against the great variety of teams and different styles of play that will be present in the tournament.

Conoce BA Cup: Las Cascadas

8 Feb
Queres ver donde vamos a jugar?  Uno de nuestros Fantásticos complejos deportivos se llama Las Cascadas, tres canchas de la mas alta calidad donde los equipos participantes de Buenos Aires Cup 2011 van a competir en las instancias de zona!  El complejo, Las Cascadas, ubicado zona nortes de Buenos AIres en el partido de Pilar, es donde se juega en la actualidad una de las ligas inter-country y también donde filman el programa local de T&C Sport, Hay Equipo. Programa muy exitoso en el cual juegan ex jugadores famosos.  Las canchas se mantienen muy bien durante todo el ano para asegurar la mejor experiencia futbolistica posible.  Ademas, arbitros de la asociacion… mantienen su performance todo el ano dirigiendo los partidos de la liga inter-country.
Si querés ver fotos hacé click aca http://picasaweb.google.com/buenosairescup.

Want to check out where some of Buenos Aires Cup will be played?  One of our great locations is Las Cascadas, three top quality fields where our teams will battle it out.  Las Cascadas complex is used for the inter-country league and is also home to the local TV show,  Hay Equipo, that shows matches between famous ex-football players!  The pitches are impeccably well maintained year-round to make sure the players have the best footballing experience possible.  Referees from Argentina Referees Association (AAA) keep their skills sharp by refereeing here throughout the year.

Check out more pictures at http://picasaweb.google.com/buenosairescup.